Blog

Novinky na jednom mieste

Ako vzniká Kúzelné čítanie

Ako vzniká Kúzelné čítanie

Zamýšľali ste sa niekedy nad tým, ako vznikajú knižky Kúzelného čítania? Napriek tomu, že je „kúzelné“, nové knižky nevzniknú šmahom čarovného prútika a výroba trvá niekoľko mesiacov. Pokiaľ sa chcete o výrobe dozvedieť viac, prečítajte si nasledovné riadky.

Ktorú knižku?

Skôr ako sa vrhneme do výroby, musíme sa rozhodnúť, akú knižku vám chceme priniesť. Čo Vás bude baviť? Dinosaury? Príroda? Alebo sa chcete naučiť jazyk? Pri výbere nám pomáhajú vaše postrehy v komunikácii www.kuzelnecitanie.sk a zároveň úspech príbuzných knižiek v susednom Česku.

Čo v knižke bude?

Akonáhle je jasné ktorú knižku budeme vyrábať, rozbehne sa niekoľko dôležitých procesov. V prvom rade musíme osloviť odborníkov v obore, s ktorými „poskladáme“ obsah knižky a jej jednotlivých strán. Do koľkých tematických okruhov bude knižka rozdelená? Čo by daný okruh mal spomenúť a neminúť? Aké otázky má obsahovať kvíz? Toto všetko starostlivo berieme do úvahy a obsah pripravujeme tak, aby bol zaujímavý, dostatočný a správny z hľadiska faktov.

Čo vidíte

V tomto kroku sa výroba knižky rozchádza na dva súbežné výrobné procesy. Tí najšikovnejší ilustrátori na trhu nám začnú maľovať jednotlivé stránky. Čas potrebný na ilustrovanie jednej celej knižky závisí od toho, či knižku robíme takpovediac od začiatku alebo upravujeme grafiku už použitú v českom Kúzelnom čítaní. Pokiaľ vytvárame úplne novú knižku, ilustrovanie trvá 2 až 3 mesiace. Pokiaľ robíme iba slovenskú lokalizáciu českej knižky, musíme prekresliť všetky české znaky symboly na slovenské. Tento proces je o niečo kratší.

Čo počujete

Knižky musia hovoriť. A preto oslovíme známe osobnosti, ktoré nám prepožičajú svoj hlas pre nahovorenie jednotlivých zvukových stôp. Ku každej knižke pristupujeme osobitne. Tituly pre menšie deti si vyžadujú nežnejší, ženský hlas, technickejšie knihy zveríme zas mužom. Herci celkovo strávia v nahrávacom štúdiu tri až štyri dni, počas ktorých musia nahovoriť tisícky replík. Zvukové stopy musia následne prejsť niekoľkotýždňovým post processingom. Každú stopu si musíme niekoľkokrát vypočuť a odstrániť z nich prípadné nečistoty ako šum alebo pukanie. Stopa následne dostane svoj kód.

Ako ďalej?

Elektronická ceruzka ALBI funguje na princípe priehľadnej kódovacej fólie, ktorá prekryje celú dvojstranu. Kódovacia fólia je porozdeľovaná do množstva polí a iba vďaka nej dokáže ceruzka rozpoznať kam dieťa ukazuje. Či na dinosaura alebo mimo neho. Každé pole má priradený kód (viď zvukové stopy) a podľa neho dokáže prehrať správnu zvukovú stopu. Aby sme sa uistili že každé pole prilieha správnemu obrázku, prehrá správny zvuk a či sú k otázkam priradené správne odpovede, musíme si knižku podrobne prejsť. A to niekoľkokrát za sebou. Testovanie funkcionality knižky trvá 2 týždne až mesiac, v závislosti od toho, koľko chýb v knižke objavíme a koľko kôl korekcie budeme potrebovať (holt, aj majster tesár sa utne).

Nastupujú škriatkovia

Keď máme skontrolovanú vizuálnu, zvukovú a funkčnú stránku knižky, môžeme prejsť k samotnej výrobe. Väčšina knižiek sa donedávna vyrábala v Číne, no nové tituly už pre nás vyrába slovenská firma. Výrobný proces je zložitejší, ako sa na prvý pohľad zdá. Tvrdé strany musíme vyraziť, oblepiť potlačou, potiahnuť „kódovou vrstvou“, zviazať a zabaliť. Každú knižku objednávame v náklade niekoľko tisíc kusov (už niekoľko mesiacov pred uvedením na trh), pričom samotná výroba trvá okolo desiatich týždňov.

Takmer v cieli

Akonáhle vyjde zo stroja posledný kus, továreň nám knižky nabalí na kamión a pošle do skladu. Odtiaľ to je už iba pár dní, kým knižky rozvezieme na jednotlivé predajne. Náš e-shop má v tomto výhodu a knižky ponúka ihneď po doručení na sklad.

Suma sumárum, výroba jednej knižky trvá, od nápadu až po predaj, v priemere 9 mesiacov. Dalo by sa povedať že každý titul je také naše dieťa J Ak sa Vám to však zdá stále príliš dlhý čas, nezabúdajte, že nikdy nepracujeme na jednej, ale na niekoľkých knižkách súčasne.